Giden Gelmiyor

عجوز تمنت أن تكون صبية

وقد نحل الجنبان واحدودب الظهر 

فراحت إلى العطار تبغى شبابها

وهل يصلح العطار ما أفسد الدهر

Acûzun temennet en tekûne sabiyyeten ve ked nehelelcenbêni ve ihdevdebezzahru ferahet ilelattâri tebğî şebêbehe ve hel yuslihulattaru mê efsededdehru.

İki yanı çökmüş ve beli kambur gibi (iki büklüm) olmuş yaşlı bir kadın,o eski gençliğimi istiyorum diye bir Attar'a (güzel koku ve parfüm satana) gitmiş,gençliyim geri gelsin diye ısrar ediyor,zamanın(hayat'ın ve yıllar'ın, zorlukların ve zorbalıkların) çökerttiğini, attar nasıl geri getirsin (nasıl ayağa kaldırsın,yeniden eski haline ve kıvamına kavuştursun)?

Kadının biri yaşlandıktan, yüz hatları ortaya çıkıp yüzü buruştuktan sonra aynaya bakar eski halini ve güzelliğini göremeyince eski teravet ve cemalini bulamayınca şunu söyler : Eski aynalar ne kadar da güzeldi.

Yaşayan ve yaşlanan insanoğlu erkek olsun bayan olsun çok azı müstesna genelde güç kaybına uğrar organları eskisi gibi görev yapmaz yapamaz, beli bükülür iki yanı çöker ve sanki yitirdiği gençliğini yerde arıyormuş gibi başı yere doğru yaklaşır.

Bu takdirde attarın baytarın doktorun tabib'in yapabileceği hiçbir şey kalmaz, bütün işler sonuçlarıyla bütün Kullar yaptıklarıyla Allah'a dönecek ve son sözü son kararı Allah verecektir.

Ey yüce Allah! Bizleri ve bütün müminleri sağlık ve afiyetten ayırma, acizlikten tembellikten yaşlılıktan sana sığınıyoruz, yalnız sana ibadet eder yalnız senden yardım diliyoruz. Âmîn.

Ahmet ÖZKAN

Emekli Müftü